Le Cantan a lo Nuestro es un álbum compilatorio publicado en 1993 por EMI Capitol de México, concebido como homenaje a la música vernácula y ranchera. La producción reunió a intérpretes de distintos géneros, desde el pop hasta la balada y el tex-mex, con el propósito de proyectar la tradición mexicana a través de voces contemporáneas.
El repertorio de Le Cantan a lo Nuestro combinó grabaciones realizadas para el proyecto con temas extraídos de álbumes de estudio de los propios artistas, como "Qué Creías" de Selena y Los Dinos tomado de Entre a mi mundo (1992), el "Popurrí de Juan Gabriel" interpretado por Pandora ya presente en su repertorio, "Canciones del corazón" de Mazz representando su estilo texano y "Tampoco fuiste tú" de Daniela Romo procedente de su catálogo de baladas; en paralelo, voces del pop como Alix Bauer, Mimi de Flans y Lolita Cortés ofrecieron un destello singular dentro del repertorio ranchero con "Las llaves de mi alma", "Volver, volver" y "Qué va", mientras que Mijares con su "Popurrí de José Alfredo Jiménez" y Rocío Banquells con "Cielito lindo" reforzaron el carácter tradicional del homenaje colectivo que circuló en México como documento cultural de mediados de los noventa.
La relevancia de Le Cantan a lo Nuestro radica en su carácter de compilación, donde artistas de distintos estilos se unieron para rendir tributo a la música mexicana. La combinación de grabaciones originales y selecciones de álbumes previos le otorga un valor archivístico particular, al mostrar cómo la industria discográfica de la época articulaba homenajes colectivos con material ya existente y nuevas versiones.
